Google

Групи Google. Загальні положення та умови

Дата останнього оновлення: 10 грудня 2010 р.

Ласкаво просимо до Груп Google, що належать компанії Google Inc. (надалі – "Google") і обслуговуються нею. Користуючись службою Групи Google (надалі – "Служба"), ви приймаєте ці загальні положення та умови (надалі – "Загальні умови") і погоджуєтеся дотримуватись їх. Жоден пункт Загальних умов не передбачає передачу прав третім сторонам-бенефіціарам.

1. Опис Служби

Служба містить увесь архів груп обговорення Usenet, починаючи з 1981 року. Окрім надання доступу до архіву Usenet, Служба дозволяє створювати та підтримувати власні групи. "Група" складається з обговорень у всесвітній мережі (надалі – "Веб") і містить список розсилки, що надає змогу групам людей спілкуватися в Інтернеті. Вміст кожної групи зберігається на серверах Google і доступний для пошуку та перегляду у вебі.

Якщо прямо не зазначено інше, роботу Служби може бути змінено або припинено компанією Google у будь-який час і з будь-якої причини без сповіщення та без відповідальності перед вами, іншими користувачами Служби або третіми сторонами. Будь-які нові функції, які розширюють або збільшують можливості Служби, регулюються цими Загальними умовами.

2. Зміна Загальних умов

Загальні умови користування Службою можуть бути оновлені компанією Google в будь-який час зі сповіщенням або без нього. Можна ознайомитися з поточною версією Загальних умов у режимі онлайн у будь-який час за URL-адресою http://groups.google.com/googlegroups/terms_of_service.html.

3. Використання Матеріалів

Відповідно до Акту про захист приватних прав дитини в Інтернеті Групи Google наразі доступні лише для користувачів, які досягли 13-річного віку. Якщо вам не виповнилося 13 років, ви не можете реєструватися для використання Груп Google.

Вміст у межах Служби захищено законодавством про авторське право та іншими законами США й інших країн. Служба включає вміст, що належить компанії Google чи контролюється нею, а також вміст, що належить третім сторонам, контролюється ними та надається компанії Google за ліцензією (надалі "Матеріали").

Google надає право переглядати та завантажувати одну копію Матеріалів виключно для особистого некомерційного використання. Не можна продавати, змінювати, відтворювати, показувати, публічно виконувати, розповсюджувати або іншим чином використовувати Матеріали для будь-яких суспільних або комерційних цілей без письмового дозволу Google. Якщо необхідно, може бути зазначено та застосовано спеціальні правила щодо використання програмного забезпечення й інших об’єктів, що надаються в рамках Служби.

Щоб ознайомитися з інформацією щодо отримання дозволу компанії Google на використання будь-яких Матеріалів на вашому веб-сайті, відправте електронний лист за адресою groups-support@google.com.

4. Вміст

Ваша відповідальність. Ви розумієте, що відповідальність за всі дані, текст, інформацію, посилання та інший вміст (надалі – "Вміст"), опублікований у загальнодоступних групах або групах із обмеженим доступом, несе особа, яка опублікувала цей Вміст. Це означає, що не компанія Google, а ви несете всю відповідальність за весь Вміст, який ви публікуєте, дописуєте, завантажуєте, розповсюджуєте, поширюєте або передаєте будь-яким іншим чином (надалі – "Публікація") за допомогою Служби. Ви розумієте, що під час користування Службою ви можете отримати доступ до образливого, непристойного або неприйнятного Вмісту. У жодному разі компанія Google не несе відповідальності за будь-який Вміст. Окрім іншого маються на увазі всі помилки або недоліки в рамках будь-якого Вмісту, а також витрати та збитки, спричинені використанням Вмісту, опублікованого за допомогою Служби. Ви погоджуєтесь оцінювати можливий ризик та нести пов'язані з ним збитки, що можуть виникнути через використання Вмісту. Ви самостійно вирішуєте, чи довіряти точності та повноті будь-якого Вмісту та чи вважати його придатним. Ви розумієте що технічна обробка та передача Служби, включаючи Вміст, можуть бути пов’язані з а) передачею інформації за допомогою інших мереж і б) змінами, що необхідні для відповідності та пристосування до технічних вимог пристроїв і мереж, що використовуються для встановлення зв’язку.

Права та обов’язки власників груп. Власники груп мають додаткові можливості та більшу відповідальність стосовно учасників та Вмісту групи. Власник групи визначає, буде вона загальнодоступною чи матиме обмежений доступ лише для окремих користувачів. Власник може будь-коли змінити налаштування доступу до Групи. У Групах з обмеженим доступом власник вирішує, хто може бути учасником Групи та мати доступ до неї, а також змінює список учасників на власний розсуд. Власник групи може в будь-який час передати свої повноваження іншому користувачу Груп Google. Власник групи відповідає за підтримання та відстеження Вмісту групи та має право видалення будь-якої Групи, Вмісту або архівованого Вмісту будь-коли на власний розсуд.

Власник групи повинен позначати сексуально відвертий Вміст. Якщо ви створюєте групу, в якій публікується сексуально відвертий неприйнятний для неповнолітніх Вміст, ви погоджуєтеся відповідним чином позначати свою групу. Якщо у вашій Групі присутній Вміст такого характеру та її не було позначено відповідним чином, Google має право видалити Групу, включно з усіма опублікованими публікаціями.

Права компанії Google. Ви визнаєте, що компанія Google не контролює, не змінює, не затверджує доступний у межах Служби Вміст, не здійснює його попередню перевірку та не зобов’язана відстежувати Вміст, що публікується за допомогою Служби. Якщо буде виявлено Вміст, що не відповідає Загальним умовам, Google може добросовісно розглянути та визначити на власний розсуд, чи необхідно видалити Вміст. Компанія Google не несе відповідальності за виконання або невиконання таких дій і не зобов’язана вдаватися до таких заходів. Ви визнаєте, що деякі Групи доступні лише користувачам Служби та не доступні поза нею, а інші доступні як у межах Служби, так і на інших ресурсах, наприклад Usenet, і Google не має над ними абсолютно ніякого контролю.

Видалення й архівування Вмісту.Якщо ви не власник групи, можна зробити запит на видалення Публікації. Ви погоджуєтеся вирішувати будь-які суперечки стосовно опублікованих дописів безпосередньо та виключно з третіми сторонами. Також можна звернутися до Власника групи та зробити запит на видалення. Ви розумієте, що Google не відстежує та не контролює вміст Публікацій, зроблених третіми сторонами, а лише надає користувачам доступ до розміщеної інформації.

5. Прийнятна поведінка

Ви погоджуєтеся нести відповідальність за свою поведінку та спілкування під час користування Службою та за всі можливі наслідки ваших дій. Ви погоджуєтеся використовувати Службу лише для надсилання та отримання дописів і матеріалів, що визнаються припустимими, пристойними та доречними в межах окремої Групи. Наприклад, під час користування Службою ви погоджуєтеся, не обмежуючись наведеним далі переліком, дотримуватися таких вимог:

  • не ганьбити, не ображати, не переслідувати, не турбувати, не погрожувати або іншим чином не порушувати законні права інших користувачів (наприклад, права конфіденційності та публічності);
  • не публікувати будь-який неприйнятний, образливий, протиправний, непристойний або протизаконний Вміст;
  • не публікувати будь-який Вміст, у якому розголошуються виробничі секрети або порушуються норми патентного законодавства, закони про торгові знаки, авторські права або інші права приватної власності третьої сторони (надалі – "Права"), якщо ви не власник Прав або не маєте дозволу публікувати такий Вміст;
  • не публікувати повідомлення, що сприяють просуванню фінансових пірамід, ланцюжкові листи, шкідливі комерційні пропозиції та рекламу або іншу заборонену власником групи інформацію;
  • не завантажувати опубліковані іншими користувачами файли, розповсюдження яких заборонено таким чином, якщо вам про це відомо або повинно бути відомо;
  • не видавати себе за іншу особу або організацію, не фальсифікувати та не видаляти посилання на першоджерело, передбачені законодавством та інші сповіщення, позначки власника, відмітки про походження чи джерело програмного забезпечення та інших матеріалів, що містяться в опублікованому файлі;
  • не обмежувати доступ до Служби для інших користувачів і не перешкоджати користуватися Службою;
  • не використовувати Службу для будь-яких протиправних або незаконних цілей;
  • не видаляти сповіщення про авторські права, товарні знаки та інші права приватної власності, що містяться в Службі або в опублікованих дописах;
  • не перешкоджати функціонуванню Служби та не підривати її роботу або роботу пов’язаних із нею серверів або мереж, а також не порушувати будь-які вимоги, процедури, політику або правила пов’язаних зі Службою мереж;
  • не використовувати роботи, павуки, пошукові програми й інші пристрої для отримання або індексації даних у будь-якому сегменті Служби або для збирання інформації про користувачів для будь-яких протизаконних цілей;
  • не публікувати Вміст, що обманним способом дає підстави вважати або натякає, що цей Вміст підтримується або схвалюється компанією Google;
  • не створювати облікові записи користувачів автоматичними засобами й іншими обманними чи шахрайськими методами;
  • не сприяти просуванню та не розповсюджувати інструктивну інформацію щодо будь-якої протизаконної діяльності, а також не пропагувати заподіяння фізичної шкоди або тілесних ушкоджень будь-яким особам;
  • не передавати віруси, хробаки, шкідливі програми, троянські коні або інші об’єкти деструктивного характеру.

Міжнародні користувачі погоджуються дотримуватися місцевих правил стосовно прийнятності вмісту та поведінки в мережі, включно із законами, що регулюють експортування даних до США або до країни вашого проживання.

Хоча Google забороняє таку поведінку та такий Вміст у рамках користування Службою, ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що можете наткнутися на таку поведінку та такий Вміст, і користуєтеся Службою на власний ризик.

6. Права власності

Права Google

Компанія Google, а також її партнери та ліцензіари володіють усіма правами стосовно Служби, включно з конфіденційною інформацією, захищеною відповідними законами про інтелектуальну власність та іншими законами. Заборонено копіювати, змінювати, публікувати, передавати, розповсюджувати, використовувати, розголошувати або продавати конфіденційну інформацію Google, окрім випадків, коли це явно дозволено компанією Google. "GOOGLE", логотип "GOOGLE" і "ГРУПИ GOOGLE" – це товарні знаки компанії Google.

Ваші права

Google не заявляє права на Вміст, що надсилається, публікується або показується за допомогою Служби, і не контролює будь-який Вміст. Права на патенти та товарні знаки, а також авторські права на будь-який Вміст, який ви надсилаєте, публікуєте або показуєте за допомогою Служби, належать вам або ліцензіарам третіх сторін, і ви відповідальні за належний захист цих прав. Надсилаючи, публікуючи та показуючи Вміст у межах Служби або за її допомогою, ви надаєте компанії Google територіально необмежену невиключну безкоштовну ліцензію на відтворення, поширення та публікування такого Вмісту в межах Служби виключно з метою демонстрації, поширення та просування Служби та інших служб Google. Термін дії цієї ліцензії закінчується після видалення цього Вмісту зі Служби. Google зберігає за собою право одночасно публікувати на декількох ресурсах Вміст, надісланий, опублікований або відображуваний за допомогою Служби, а також використовувати цей Вміст в інших службах, які пропонує компанія Google.

Закон про захист авторських прав у цифрову епоху

Наша політика передбачає реагування на сповіщення про можливі порушення, що відповідають закону про захист авторських прав у цифрову епоху. Докладна інформація та вказівки містяться на веб-сайті http://www.google.com/dmca.html.

7. Загальна практика користування та зберігання

Ви погоджуєтеся, що Google не має жодних зобов’язань і не несе відповідальності за видалення або втрату Вмісту, адміністрованого чи опублікованого в рамках Служби або за її допомогою. Ви визнаєте, що компанія Google не встановила обмежень максимальної кількості операцій передавання інформації, яку можна надсилати та отримувати в рамках Служби, або обмежень використовуваного обсягу пам’яті. Однак ми зберігаємо за собою право на власний розсуд встановлювати обмеження будь-коли з відповідним сповіщенням або без нього.

8. Посилання

Службою або третіми сторонами можуть надаватися посилання на веб-сайти та веб-ресурси. Зважаючи на те, що Google не контролює такі сайти та ресурси, ви визнаєте та погоджуєтеся, що Google не несе відповідальності за доступність зовнішніх сайтів і ресурсів. Крім цього, Google не ухвалює вміст, опублікований на цих сайтах і ресурсах, або вміст, доступ до якого надається на цих сайтах і ресурсах, не несе відповідальності за цей вміст і не має жодних зобов’язань щодо нього. Також ви визнаєте та погоджуєтеся, що Google не несе відповідальності, безпосередньо або опосередковано, та не має жодних зобов’язань щодо збитків і витрат, спричинених або можливо спричинених доступним на цих сайтах і ресурсах вмістом, або сталися внаслідок використання цього вмісту або через довіру до нього.

9. Реклама

Служба Групи Google підтримується прибутками від рекламної діяльності. Тому в межах Служби ми показуємо рекламу та рекламні матеріали. Методи, способи та масштаб реклами Google у межах Служби можуть зазнавати змін. Ви погоджуєтеся, що Google не несе відповідальності і не має ніяких зобов’язань у разі виникнення витрат і збитків будь-якого характеру, що сталися внаслідок таких дій або як результат присутності рекламних матеріалів у межах Служби.

10. Конфіденційність користувача

Умовою використання Служби є згода дотримуватися положень Політики конфіденційності Груп Google, яку може бути змінено. Google сповіщатиме про всі значні зміни політики електронною поштою або за допомогою посилання, що показується на домашній сторінці Груп Google. Ви розумієте та погоджуєтеся, що Google може отримувати доступ до особистої інформації або до вмісту облікових записів, а також зберігати або розголошувати ці дані, якщо це необхідно для роботи Служби, якщо такі дії передбачені законодавством або якщо ми вважаємо, що це необхідно для відповідності судовому порядку чи для захисту прав, власності та/або безпеки компанії Google, її дочірніх підприємств або суспільства. Надана компанії Google інформація може зберігатися й оброблятися в США або будь-якій іншій країні, у якій розміщено об’єкти компанії Google або її агентів. Користуючись службою, ви даєте згоду на таку передачу інформації за межі вашої країни.

Щоб отримати докладну інформацію щодо зберігання й обробки наданої особистої інформації, ознайомтеся з Політикою конфіденційності.

11. Застереження щодо гарантій

Компанія Google та її дочірні підприємства, ліцензіари, партнери, постачальники, консультанти й агенти (надалі – "Організації Google") відмовляються від будь-яких зобов’язань і відповідальності за точність, зміст, повноту, правомірність, надійність, практичну застосовність або доступність інформації чи Вмісту, показаного за допомогою Служби. Організації Google відмовляються від будь-яких зобов’язань і відповідальності за вашу поведінку або поведінку інших користувачів Служби.

СЛУЖБА ТА ВЕСЬ ВМІСТ, УСЯ ІНФОРМАЦІЯ (ВКЛЮЧНО З АБСОЛЮТНО ВСІЄЮ ІНФОРМАЦІЄЮ ТА БУДЬ-ЯКИМ ВМІСТОМ, ЯКИЙ АБО ДОСТУП ДО ЯКОГО ОТРИМАНО ЗА ДОПОМОГОЮ СЛУЖБИ), УСІ ПРОДУКТИ ТА ПОСЛУГИ В РАМКАХ СЛУЖБИ НАДАЮТЬСЯ БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ. ОРГАНІЗАЦІЇ GOOGLE ПРЯМО ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ В ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ, ВІД БУДЬ ЯКИХ ПРЯМИХ, ОПОСЕРЕДКОВАНИХ АБО ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЗАКОНОМ ГАРАНТІЙ, ВКЛЮЧНО З ГАРАНТІЯМИ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ЗАСТОСОВНОСТІ ДЛЯ ДОСЯГНЕННЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ПРАВ ВЛАСНОСТІ, НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ЦИМ ПЕРЕЛІКОМ. У деяких країнах заборонено виключати або обмежувати опосередковані гарантії, тому зазначені вище застереження й обмеження можуть не стосуватися вас.

ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ВИКОРИСТОВУВАТИ СЛУЖБУ ЦІЛКОМ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК.

12. Захист від відповідальності та відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся захищати компанію Google та відшкодовувати збитки, що можуть виникнути внаслідок претензій третіх сторін, якщо ці претензії безпосередньо або опосередковано пов’язані з вашим користуванням Службою. Також ви погоджуєтеся захищати компанію Google від будь-якої відповідальності та будь-яких витрат, що виникають внаслідок усіх претензій, зайвих витрат, збитків (фактичних і непрямих), судових процесів і вироків, витрат на судові процеси та послуги адвокатів або інших витрат будь-якого роду та характеру. У такому разі компанія Google письмово сповістить вас про такі претензії, судові процеси та дії.

13 Договірне обмеження відповідальності

ЗА ЖОДНИХ УМОВ КОМПАНІЯ GOOGLE НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСІ НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОПОСЕРЕДКОВАНІ, СПЕЦІАЛЬНІ ТА ПРИБЛИЗНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК КОРИСТУВАННЯ СЛУЖБОЮ ЧИ У ЗВ’ЯЗКУ З НЕЮ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ БУЛО ПОВІДОМЛЕНО КОМПАНІЮ GOOGLE ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. ЦІ ДОГОВІРНІ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ, ЯКЩО ЗБИТКИ СПРИЧИНЕНО НАЛЕЖНИМ АБО НЕНАЛЕЖНИМ ВИКОРИСТАННЯМ СЛУЖБИ, АБО ДОВІРОЮ ДО НЕЇ, АБО НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТАННЯ СЛУЖБИ, АБО ПЕРЕРИВАННЯМ, ПРИЗУПИНЕННЯМ ЧИ ПРИПИНЕННЯМ РОБОТИ СЛУЖБИ (ВКЛЮЧНО ЗІ ЗБИТКАМИ, ЩО СПРИЧИНЕНІ ТРЕТІМИ СТОРОНАМИ). ТАКІ ОБМЕЖЕННЯ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ НЕ ЗВАЖАЮЧИ НА ТЕ, ЩО ДЕЯКІ ОБМЕЖЕНІ САНКЦІЇ НЕ ДОСЯГАЮТЬ СВОЄЇ ОСНОВНОЇ МЕТИ, І В ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ. У деяких країнах заборонено виключати або обмежувати випадкові й опосередковані збитки, тому зазначені вище виключення та обмеження можуть не стосуватися вас. ЗА ЖОДНИХ УМОВ КОМПАНІЯ GOOGLE НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ, ЯКЩО СУМА ЗБИТКІВ ПЕРЕВИЩУЄ 1000,00 (ОДНУ ТИСЯЧУ) ДОЛ. США.

14. Термін дії та припинення користування Службою

Ці Загальні умови застосовуються до вашого користування Службою. Ви можете припинити користування Службою негайно в будь-який час і з будь-якої причини. Для цього необхідно зв’язатися з відділом підтримки користувачів. Ви можете припинити користування Службою негайно в будь-який час і з будь-якої причини, і після цього ви не матимете права користуватися Службою. Наші права власності, застереження щодо гарантій, відшкодування, обмеження відповідальності та інші положення продовжуватимуть діяти після припинення користування Службою.

15. Сповіщення

Google може сповіщати вас про зміни в роботі Служби або зміну цих Загальних умов електронною поштою або за допомогою дописів до цього веб-сайту.

16. Інші положення

Ці Загальні умови регулюються законами штату Каліфорнія та тлумачаться відповідно до цих законів, без застосування положень колізійного права або чинного законодавства країни вашого проживання. Сторони погоджуються передавати справи на розгляд судів персональної та ексклюзивної юрисдикції округу Санта-Клара, штату Каліфорнія. Якщо суд компетентної юрисдикції визнає деякі положення або пункти цих Загальних умов такими, що не забезпечені позовом, усі інші положення матимуть повну юридичну силу та дію. Без нашої попередньої письмової згоди ви не можете в повному обсязі або частково передати ці Загальні умови та будь-які права третім сторонам, а також не можете вповноважити треті сторони, добровільно або в судовому порядку, виконувати передбачені тут зобов’язання. Таке неправомірне передавання або вповноваження буде недійсним і не матиме юридичної сили та дії.

Не обмежуючи вищесказане, компанія Google за жодних умов не несе відповідальності за будь-яку затримку виконання або невиконання, що сталося внаслідок природних явищ, форс-мажорних обставин або причин, що лежать поза сферою нашого належного контролю, включаючи, але не обмежуючись наведеним переліком, несправності роботи Інтернету, комп’ютерного, телекомунікаційного та іншого обладнання, збої електропостачання, страйки, робочі спори, повстання, заколоти, масові безладдя, нестачу кваліфікованих працівників і матеріалів, пожежі, повені, урагани, вибухи, стихійні лиха, війни, урядові дії, розпорядження місцевих та інших судів або трибуналів, невиконання зобов’язань третіми сторонами, відключення або нестабільну роботу опалення, освітлення або кондиціювання повітря.

Ці Загальні умови складають повну угоду між вами та компанією Google стосовно предмета угоди та замінюють усі попередні чи одночасні угоди та домовленості, письмові й усні, стосовно предмета. Будь-яка відмова від дотримання положень цих Загальних умов однією зі сторін матиме силу лише за умови надання такої відмови в письмовому вигляді та з підписом відповідної сторони.

© Google · Домашня сторінка Google · Політика конфіденційності · Загальні положення та умови Google