Son güncelleme: 10 Aralık 2010
Google Inc. (“Google”) şirketine ait olan ve bu şirket tarafından yürütülen Google Grupları'na hoş geldiniz. Google Grupları hizmetini (“Hizmet”) kullanarak aşağıdaki şart ve koşullara (“Hizmet Şartları”) uymayı kabul eder ve onaylarsınız. Hizmet Şartları'nın hiçbir maddesi, üçüncü taraf lehtarlara herhangi bir hak sağlayacak şekilde yorumlanmamalıdır.
Hizmet, Usenet tartışma gruplarının 1981'den başlayan arşivinin tümünü içerir. Hizmet, bir Usenet arşivi sağlamanın yanında kendi Grubunuzu oluşturarak sürdürmenize de olanak tanır. Bir “Grup”, kişi gruplarının İnternet yoluyla birbiriyle iletişim kurmasına olanak tanıyan World Wide Web (“Web”) tartışmalarından ve posta listesi işlevinden oluşur. Her Grubun içeriği Google tarafından depolanır, Web üzerinde aranabilir ve göz atılabilir hale getirilir.
Aksi açıkça belirtilmediği sürece Hizmet, Google tarafından herhangi bir zamanda, herhangi bir nedenle daha önce bildirilmeden ve size, Hizmetin başka bir kullanıcısına veya üçüncü bir tarafa sorumluluk yüklemeden değiştirilebilir ya da feshedilebilir. Geçerli Hizmeti güçlendiren veya geliştiren tüm yeni özellikler, Hizmet Şartları'na tabi olacaktır.
Bu hizmete ilişkin Hizmet Şartları, önceden bildirimde bulunarak veya bildirimde bulunmadan herhangi bir zamanda güncellenebilir ve bu Hizmet Şartları'nın en güncel sürümünü dilediğiniz zaman çevrimiçi olarak http://groups.google.com.tr/googlegroups/terms_of_service.html sayfasından inceleyebilirsiniz.
Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Yasası (Children’s Online Privacy Protection Act) gereğince, Google Grupları şu an için en az 13 yaşında olan kullanıcılar tarafından kullanılabilir. 13 yaşın altındaysanız Google Grupları hizmetini kullanmak için kayıt olamazsınız.
Hizmet dahilindeki içerik, hem ABD'de hem de diğer ülkelerde telif hakkı yasaları ve diğer yasalar tarafından korunmaktadır. Hizmet, Google'a ait olan veya Google tarafından denetlenen içeriklerin yanı sıra üçüncü taraflara ait veya onlar tarafından denetlenen ve lisansı Google'a ait olan içerikleri (toplu olarak “Materyaller”) de barındırır.
Google, yalnızca ticari olmayan kişisel kullanımınız için Materyallerin tek kopyasını görüntülemenize ve indirmenize izin verir. Materyalleri Google'ın yazılı izni olmadan herhangi bir genel veya ticari amaç için herhangi bir şekilde satamaz, değiştiremez, çoğaltamaz, görüntüleyemez, herkese açık bir şekilde sergileyemez, dağıtamaz veya başka bir şekilde kullanamazsınız. Hizmetler aracılığıyla sağlanan belirli yazılımların ve diğer öğelerin kullanımı için özel kurallar geçerli olabilir. Bu kurallar uygun yerlerde belirtilmiştir.
Materyallerin herhangi bir kısmını Web sitenizde kullanmak için Google'ın iznini alma konusunda bilgi edinmek isterseniz lütfen groups-support@google.com adresine e-posta gönderin.
Sorumluluklarınız. Tüm verilerin, metinlerin, bilgilerin, bağlantıların ve diğer içeriğin (toplu olarak “İçerik”) genel veya kısıtlı gruplarda yayınlanmış olması dikkate alınmaksızın, yalnızca ilgili İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğunda olduğunu kabul edersiniz. Bunun anlamı, Hizmet aracılığıyla yayınladığınız, gönderdiğiniz, yüklediğiniz, dağıttığınız, yaydığınız veya başka bir şekilde ilettiğiniz tüm İçeriğin (toplu olarak “Yayının”) tamamen sizin sorumluluğunuzda olduğudur. Hizmeti kullanarak rahatsız edici, uygunsuz veya hoş olmayan İçeriğe maruz kalabileceğinizi kabul edersiniz. Google hiçbir şekilde ve hiçbir koşul altında, Hizmet aracılığıyla Yayınlanan bir İçerikteki hatalar veya eksiklikler ya da bir İçeriğin kullanımından kaynaklanan kayıp veya hasarlar dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla herhangi bir İçerikten sorumlu tutulamaz. Herhangi bir İçeriğin kullanımıyla ilgili, bu İçeriğin doğru, eksiksiz veya kullanışlı olmasına itimat etme gibi riskleri değerlendireceğinizi ve bu risklerden sorumlu olacağınızı kabul edersiniz. Hizmetin, İçerik dahil olmak üzere, teknik işlemlerinin ve iletiminin (a) çeşitli ağlar üzerinden iletimleri ve (b) ağ veya cihazların bağlanmasıyla ilgili teknik gereksinimlere uygunluk için yapılan değişiklikleri kapsayabileceğini kabul edersiniz.
Grup Sahibinin Hakları ve Sorumlulukları. Grup Sahipleri, bir Grubun üyeleri ve İçeriği ile ilgili ek olanaklara ve sorumluluklara sahiptir. Grubun Sahibi, Grubun belirli üyelerle kısıtlı veya genel olarak herkes tarafından erişilebilir olup olmayacağını belirler ve dilediği zaman Grubun erişim ayarlarını değiştirebilir. Kısıtlı Gruplarda grubun Sahibi, Gruba kimin üye olabileceğini belirleme, üyelik listesine erişme ve bu listeyi şahsi karar verme yetkisine bağlı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Bir Grubun Sahibi dilediği zaman gruba ilişkin sahiplik hakkını başka bir Google Grupları kullanıcısına aktarabilir. Bir Grup Sahibi Grubun, İçeriğinin veya arşivlenmiş İçeriğin herhangi bir zamanda silinmesi de dahil olmak üzere, Gruptaki İçeriğin bakımından ve izlenmesinden şahsi karar verme yetkisine bağlı olarak sorumlu olacaktır.
Grup Sahipleri Müstehcen İçerikleri İşaretlemelidir. Reşit olmayanlar için uygunsuz ve müstehcen İçerik bulunan bir Grup oluşturuyorsanız Grubu bu şekilde işaretleyeceğinizi kabul edersiniz. Grubunuzda müstehcen İçerik bulunuyorsa ve Grubu gerektiği şekilde işaretlemezseniz Google, ilgili Grupta Yayınlanan tüm iletiler de dahil olmak üzere Grubunuzu silme hakkına sahiptir.
Google’ın Hakları. Google’ın Hizmet yoluyla kullanılabilir hale gelen İçerikler için ön filtre uygulamadığını, bu İçerikleri kontrol etmediğini, düzenlemediğini veya onaylamadığını ve Hizmet aracılığıyla Yayınlanan İçeriği izleme yükümlülüğü olmadığını kabul edersiniz. Google, Hizmet Şartları'na uymuyor gibi görünen bir İçerik tespit ederse bu İçerik hakkında inceleme yapma ve iyi niyet koşulları çerçevesinde İçeriği kaldırıp kaldırmamaya ilişkin karar verme yetkisini saklı tutar. Google, bu tür etkinliklerin gerçekleştirilmesi veya yerine getirilmemesi durumlarında herhangi bir yükümlülüğe veya sorumluluğa sahip değildir. Hizmet yoluyla kullanılabilen bazı Grupların yalnızca Hizmet aracılığıyla kullanılabildiğini, bazılarınınsa hem Hizmet hem de Usenet gibi, Google'ın hiçbir şekilde üzerinde denetimi olmadığı diğer kaynaklar yoluyla kullanılabildiğini kabul edersiniz.
İçerik Kaldırma ve Arşivleme. Bir Grubun Sahibi değilseniz kendi Yayınladığınız bir iletinin kaldırılması için istekte bulunabilirsiniz. Üçüncü tarafların yayınladığı iletilere ilişkin sorunlarınızı doğrudan ve yalnızca ilgili taraflarla görüşerek çözmeyi veya bu iletilerin kaldırılması talebinde bulunmak için Grup Sahibi'yle iletişim kurmayı kabul edersiniz. Bu bağlamda, Google'ın başkaları tarafından Yayınlanan bilgilerin içeriğini izlemediğini ya da denetlemediğini ve kullanılabilir duruma getirilen bilgilere yalnızca kullanıcıların erişmesine izin vererek hizmet sağladığını kabul edersiniz.
Hizmeti kullanırken sergilediğiniz davranışların, kurduğunuz iletişimlerin ve bunlardan doğabilecek sonuçların sorumluluğunun kendinize ait olduğunu kabul edersiniz. Hizmeti yalnızca yasal, doğru ve söz konusu Grup ile ilgili iletiler ve materyaller göndermek ve almak amacıyla kullanacağınızı kabul edersiniz. Hizmeti kullanırken, aşağıda örnek olarak verilen ancak bunlarla sınırlı olmayan davranışları sergilemeyeceğinizi kabul edersiniz:
Uluslararası kullanıcılar çevrimiçi davranış ve kabul edilebilir içerik konusunda, ABD'de veya ikamet ettikleri ülkede veri aktarımını düzenleyen yasalar da dahil olmak üzere kendi yerel kurallarına uymayı kabul ederler.
Google'ın Hizmetle bağlantılı olarak bu tür davranış ve İçerikleri yasakladığı halde bu tür davranış ve/veya İçeriklere maruz kalabileceğinizi ve Hizmet'i kullanma riskinin size ait olduğunu anlar ve kabul edersiniz.
Google ve ona bağlı kuruluşlar ile lisans verenler, geçerli fikri mülkiyet hakları ve diğer haklarla korunan mülkiyet ve gizlilik bilgileri de dahil olmak üzere Hizmet dahilindeki tüm hakların sahibi olup bu hakları saklı tutar. Google açıkça yetki vermediği sürece Google'a ait hiçbir mülkiyet bilgisini kopyalayamaz, değiştiremez, yayınlayamaz, iletemez, dağıtamaz, sergileyemez, gösteremez veya satamazsınız. “GOOGLE”, “GOOGLE” logosu ve “GOOGLE GRUPLARI”, Google'a ait ticari markalardır.
Google, tarafınızdan Hizmete veya Hizmet aracılığıyla gönderilen, Yayınlanan veya gösterdiğiniz hiçbir İçerik üzerinde sahiplik veya denetim hakkı iddiasında bulunmaz. Hizmete veya Hizmet aracılığıyla gönderdiğiniz, Yayınladığınız veya gösterdiğiniz tüm İçeriklere ilişkin tüm patentler, ticari markalar ve telif hakları size veya bir üçüncü taraf lisans verene aittir ve bu hakları uygun görüldüğü şekilde korumak sizin sorumluluğunuzdadır. Hizmete veya Hizmet aracılığıyla İçerik göndererek, Yayınlayarak veya göstererek Google'a, bu İçeriği Hizmet üzerinde ve yalnızca Hizmeti ya da diğer Google Hizmetlerini görüntüleme, dağıtma ve tanıtma amaçlı olarak çoğaltması, uyarlaması ve yayınlaması için dünya çapında, özel olmayan ve ücretsiz bir lisans vermiş olursunuz. Bu lisans, söz konusu İçerik Hizmetten silindiğinde sona erer. Google, Hizmete veya Hizmet aracılığıyla gönderdiğiniz, Yayınladığınız veya gösterdiğiniz İçeriği dağıtma ve Google tarafından sunulan diğer hizmetlerle bağlantılı olarak kullanma hakkını saklı tutar.
Politikamız gereği tarafımıza bildirilen ve Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasasına ilişkin hak ihlali iddialarına yanıt veriyoruz. Talimatlar ve daha fazla bilgi için lütfen http://www.google.com.tr/dmca.html sayfasına göz atın.
Hizmet tarafından veya Hizmet aracılığıyla yönetilen veya Yayınlanan herhangi bir İçeriğin silinmesi veya depolanamaması gibi durumlarda Google'ın herhangi bir sorumluluğa veya yükümlülüğe sahip olmadığını kabul edersiniz. Google'ın Hizmet aracılığıyla gönderip alabileceğiniz iletim sayısı veya kullanılan depolama alanı büyüklüğü için sabit bir üst sınırı olmadığını ancak uygun gördüğümüz şekilde, önceden bildirim yaparak veya yapmaksızın dilediğimiz zaman bir sınır belirleme hakkını saklı tuttuğumuzu kabul edersiniz.
Hizmet veya üçüncü taraflar, diğer World Wide Web sitelerine veya kaynaklarına bağlantı sağlayabilir. Google’ın bu tür siteler ve kaynaklar üzerinde denetimi yoktur ve Google’ın bu tür harici sitelerin veya kaynakların mevcudiyetinden sorumlu olmadığını ve bu tür sitelerde veya kaynaklarda bulunan herhangi bir İçeriği onaylamadığını ve bunlardan sorumlu veya yükümlü olmadığını kabul eder ve onaylarsınız. Ayrıca, Google’ın bu tür site veya kaynaklarda bulunan veya bu tür site veya kaynaklar yoluyla kullanılabilir olan İçeriğin neden olduğu veya neden olduğu ileri sürülen ya da bunların kullanımıyla veya bunlara güvenilmesiyle bağlantılı hiçbir zarar veya kayıptan sorumlu ya da yükümlü tutulmayacağını kabul eder ve onaylarsınız.
Google Grupları, reklam destekli bir hizmettir. Bu nedenle Hizmet içinde reklam ve tanıtımlar görüntülenir. Google’ın Hizmet içinde yer verdiği reklamların sunulma tarzı, yöntemi ve içeriği değişebilir. Google’ın, yapmış olduğunuz işlemler veya reklam verenlerin Google hizmetlerinde yer alması neticesinde uğradığınız kayıp veya zarardan sorumlu ya da yükümlü tutulmayacağını kabul edersiniz.
Hizmeti kullanımınızın koşulu olarak, zaman içinde değişiklik yapılabilecek olan Google Grupları Gizlilik Politikası'nın şartlarını kabul edersiniz. Google, Google Grupları ana sayfasına bağlantı ekleyerek veya e-posta yoluyla önemli değişiklikleri size bildirecektir. Hizmeti sağlamak veya yasal işlemlerin gereklerini yerine getirmek amacıyla, yasa gereğince ve Google'ın, bağlı kuruluşlarının veya kamunun haklarını, mülkünü ve/veya güvenliğini korumak için iyi niyet çerçevesinde gerekli olduğuna inandığı durumlarda Google'ın kişisel bilgilerinize ve hesabınızın içeriğine erişebileceğini, bunları saklayabileceğini ve ifşa edebileceğini kabul eder ve onaylarsınız. Google tarafından toplanan kişisel bilgiler ABD'de veya Google'ın ya da aracılarının etkinlik sürdürdüğü başka ülkelerde saklanabilir ve işleme koyulabilir. Hizmeti kullanarak verilerin bulunduğunuz ülkenin dışına aktarılmasını kabul etmiş olursunuz.
Google'ın sağladığınız kişisel bilgileri nasıl yönettiğine dair kapsamlı bir açıklama için lütfen Gizlilik Politikamıza göz atın.
Google ve ona bağlı kuruluşlar, lisans verenler, ortaklar, tedarikçiler, danışmanlar ve aracılar (“Google Varlıkları”) Hizmette görüntülenen bilgilerin veya İçeriğin kapsamı ve doğru, tam, yasal, güvenilir, işler veya kullanılabilir olmasına ilişkin herhangi bir sorumluluğu veya yükümlülüğü reddeder. Google Varlıkları, sizin ve diğer kişilerin Hizmeti kullanım sırasındaki davranışlarıyla ilgili herhangi bir sorumluluğu veya yükümlülüğü reddeder.
HİZMET VE HİZMETTEKİ TÜM İÇERİKLER, BİLGİLER (HİZMET YOLUYLA ALINAN VEYA ERİŞİLEN TÜM BİLGİLER VEYA İÇERİKLER DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA), ÜRÜNLER VE HİZMETLER, HERHANGİ BİR GARANTİ OLMAKSIZIN, “OLDUĞU GİBİ” SAĞLANMIŞTIR. GOOGLE VARLIKLARI, SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMEMESİNE İLİŞKİN GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA AÇIK, ZIMNİ VEYA SÖZLEŞME GEREĞİ OLAN HER TÜR GARANTİYİ İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE AÇIKÇA KAPSAM DIŞI BIRAKIR. Bazı eyaletler zımni garantilerin kapsam dışı bırakılmasına veya kısıtlanmasına izin vermediğinden yukarıdaki sorumluluk reddi beyanları ve hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir.
HİZMETLERE İLİŞKİN KULLANIM RİSKİNİN TAMAMEN SİZE AİT OLDUĞUNU KABUL EDERSİNİZ.
Hizmeti kullanımınızdan kaynaklanan veya herhangi bir şekilde bununla ilişkili, her tür hak iddiası, kayıp, zarar (asli veya sonuç olarak ortaya çıkan), dava, hüküm, yargılama gideri ve avukat ücretleri de dahil olmak üzere her tür üçüncü taraf hak iddiasına karşı Google'ı masun tutacağınızı ve tazmin edeceğinizi kabul edersiniz. Google, böyle bir durumda hak iddiası, dava veya süreci size yazılı olarak bildirecektir.
GOOGLE, HİZMETİN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA BAĞLANTILI OLAN DOLAYLI, ARIZİ, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN, ÖZEL VEYA ÖRNEK TEŞKİL EDEN HERHANGİ BİR ZARAR İÇİN, BU TÜR ZARARLARIN ORTAYA ÇIKMA OLASILIĞI KENDİSİNE BİLDİRİLMİŞ OLSUN VEYA OLMASIN, HİÇBİR KOŞUL ALTINDA SİZE KARŞI SORUMLU OLMAYACAKTIR. BU SORUMLULUK SINIRLANDIRMASI, (I) ZARARLAR HİZMETİN KULLANIMINDAN VEYA YANLIŞ KULLANIMINDAN VE HİZMETE İTİMAT EDİLMESİNDEN, HİZMETİN KULLANILAMAMASINDAN VEYA HİZMETİN KESİNTİYE UĞRATILMASI, ASKIYA ALINMASI YA DA SONA ERDİRİLMESİNDEN (ÜÇÜNCÜ TARAFLARDAN KAYNAKLANAN ZARARLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE) VE (II) HERHANGİ BİR SINIRLI TELAFİNİN ESAS AMACININ BAŞARISIZ OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN, İZİN VERİLEN AZAMİ ÖLÇÜDE GEÇERLİ OLACAKTIR. Bazı eyaletler arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan garantilerin kapsam dışı bırakılmasına veya kısıtlanmasına izin vermediğinden yukarıdaki sorumluluk reddi beyanları ve hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir. GOOGLE, HİÇBİR KOŞULDA BİN DOLARIN (1000,00 ABD DOLARI) ÜZERİNDE BİR TUTAR İÇİN SİZE KARŞI SORUMLU OLMAYACAKTIR.
Bu Hizmet Şartları, Hizmeti kullanımınız için geçerli olacaktır. Hizmete ilişkin kullanımınızı herhangi bir nedenle, dilediğiniz zaman müşteri desteği ile iletişim kurarak anında feshedebilirsiniz. Hizmete ilişkin kullanımınızı herhangi bir nedenle, dilediğimiz zaman anında feshedebiliriz ve bu işlemden sonra Hizmeti kullanma hakkınız olmaz. Mülkiyet haklarımız, garantilere dair sorumluluk reddi beyanlarımız, tazminatlarımız ve çeşitli hükümlerimiz bu fesih işleminden sonra baki kalacaktır.
Google, Hizmetle veya bu Hizmet Şartları ile ilgili olarak size yapacağı bildirimleri e-posta yoluyla veya bu Web sitesinde yayınlayarak iletebilir.
Bu Hizmet Şartları, Kaliforniya Eyaleti'nin yasalarına tabi olup yasalar uyuşmazlığı hükümleri yerine getirilmeksizin ve bulunduğunuz eyalet veya ikamet ettiğiniz ülke göz önüne alınmaksızın, Kaliforniya Eyaleti yasalarına göre yorumlanacaktır. Taraflar Kaliforniya'nın Santa Clara vilayetinde bulunan mahkemelerin kişisel ve münhasır yargı alanına bağlı olmayı kabul eder. Yargı yetkisine sahip bir mahkeme herhangi bir nedenle Hizmet Şartları'nın herhangi bir hükmünü veya bölümünü uygulanamaz olarak değerlendirirse Hizmet Şartları'nın geri kalan kısmı yürürlükte olmaya devam edecektir. Yazılı iznimiz olmadan bu Hizmet Şartları'nın veya Hizmet Şartları dahilindeki hakların tamamını veya bir kısmını, kendi isteğinizle veya kanun hükmü uyarınca devredemez ve yükümlülükler için bir başkasına yetki veremezsiniz. Bu tür bir sözde devir veya yetki hükümsüz kabul edilecek ve geçerli olmayacaktır.
Google, yukarıda anılanlarda sınırlama yapılmaksızın, İnternet arızaları, bilgisayar donanım arızaları, telekomünikasyon donanım arızaları, diğer donanım arızaları, elektrik kesintileri, grevler, iş uyuşmazlıkları, isyanlar, başkaldırılar, toplumsal karışıklıklar, işçi veya malzeme eksikliği, yangın, sel, fırtına, patlama, doğal afet, savaş, hükümetin icraatları, yurtiçi veya yurtdışındaki mahkeme kararları, üçüncü tarafların görevini yerine getirmemesi veya ısı, ışık veya havalandırma koşullarındaki düşüşler veya iniş çıkışlar dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, doğrudan veya dolaylı olarak doğal olaylardan kaynaklanan veya makul ölçüde Google'ın denetiminin dışındaki nedenlerden kaynaklanan herhangi bir gecikme veya arızadan hiçbir koşulda sorumlu tutulamaz.
Bu Hizmet Şartları, burada yer alan konularla ilgili olarak siz ve Google arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve bu konuya ilişkin daha önce ya da aynı zamanda yazılı veya sözlü olarak yapılan tüm şartların ve anlaşmaların yerini alır. Bir tarafın Hizmet Şartları'nın herhangi bir hükmüne ilişkin feragatname yalnızca yazılı olduğu ve söz konusu tarafın imzalamış olması durumunda geçerli olacaktır.